古朗月行（节选）

An Old Song of the Moon · 李白 · 唐

小xiǎo时shí不bù识shí月yuè

呼hū作zuò白bái玉yù盘pán

又yòu疑yí瑶yáo台tái镜jìng

飞fēi在zài青qīng云yún端duān

小xiǎo時shí不bù識shí月yuè

呼hū作zuò白bái玉yù盤pán

又yòu疑yí瑤yáo台tái鏡jìng

飛fēi在zài青qīng雲yún端duān

As a child, I did not know what the moon was,

And called it a white jade plate.

I wondered if it was a mirror from a heavenly palace,

Flying high among the clouds.

诗意

孩子不认识月亮，把它叫作白玉盘，又想象它是从天上飞来的明镜。本期读原诗开头四句。

李白，唐代诗人，字太白。他的诗常以鲜明的想象描绘月亮、山水与人与人之间的情感。