中文English
江雪
简体
千山鸟飞绝
万径人踪灭
孤舟蓑笠翁
独钓寒江雪
繁體（待校对）
千山鳥飛絕
萬徑人蹤滅
孤舟蓑笠翁
獨釣寒江雪
英文译文
Across countless mountains, no birds fly.
On countless paths, no human trace remains.
In a lone boat, an old man in a straw cape and hat
fishes alone on the snowy, freezing river.
诗意
群山没有飞鸟，条条小路不见行人。寒冷雪江上，一位披蓑戴笠的老人独自在小舟上垂钓。
关于诗人
柳宗元，唐代文学家、诗人，字子厚。他的山水诗常将清晰景物与深沉感受融在一起。