南浦别

白居易 · 唐

南nán浦pǔ凄qī凄qī别bié，

西xī风fēng袅niǎo袅niǎo秋qiū。

一yī看kàn肠cháng一yī断duàn，

好hǎo去qù莫mò回huí头tóu。

南nán浦pǔ悽qī悽qī別bié，

西xī風fēng嫋niǎo嫋niǎo秋qiū。

一yī看kàn腸cháng一yī斷duàn，

好hǎo去qù莫mò回huí頭tóu。

注释

南浦：南面的水边，古诗中也常作为送别之地。凄凄：形容悲凉的心情。西风：秋风。袅袅：风轻轻吹拂的样子。一看：每看一眼。肠一断：形容极度悲伤，并非字面意思。好去：安心前行、一路保重。莫：不要。

在南面的水边依依惜别，秋天的西风轻轻吹拂。每回头看一眼就更加伤心，请你安心前去，不要再回头。

短短四句写水边送别，从秋风转到一声叮嘱，离别的心情藏在景色和动作里。

展开完整赏析收起

“南浦”点出水边，“凄凄”写出心绪；第二句的西风与秋天，让读者感受到季节和气氛。

后两句把离别的感受写得很直接：每看一眼就更难过，所以劝对方放心前行。不要回头不是不在乎，而是因为回望让人更舍不得。

和孩子共读时，可以聊聊向朋友挥手告别的感觉，也可以练习说一句温暖的祝福。

白居易（772—846），字乐天，晚号香山居士，唐代诗人，出生于今河南新郑一带。他曾在朝廷及地方任职，作品语言较为平易。

展开诗人生平收起

他写过《琵琶行》《长恨歌》及许多反映生活的诗。