中文English
山村咏怀
简体
一去二三里
烟村四五家
亭台六七座
八九十枝花
繁體（待校对）
一去二三里
煙村四五家
亭台六七座
八九十枝花
英文译文
Two or three li along the way,
Four or five homes in a smoky village.
Six or seven pavilions stand,
Eight, nine, ten flowering branches.
诗意
远望山村，几户人家升起炊烟，亭台散在山间，路边开着花。诗把一到十的数字串进景色，读起来像一幅有节奏的山村图。
关于诗人
邵雍，宋代诗人。这首诗把一到十的数字放进山村风景里。