中文English
田上
简体
雨足高田白
披蓑半夜耕
人牛力俱尽
东方殊未明
繁體（待校对）
雨足高田白
披蓑半夜耕
人牛力俱盡
東方殊未明
英文译文
Rain fills the upland fields with pale water;
In a straw cape, he plows at midnight.
Both farmer and ox have spent their strength,
Yet the eastern sky is still not bright.
注释与阅读提示
“蓑”读 suō；“俱”是都；“殊未”是还远没有。东方没有天亮，配图不能出现日出太阳。
诗意
雨水充足，田里积水一片白亮。农人半夜披着蓑衣耕田，人和牛都很疲惫，东方却还没有亮。重点是体会劳作辛苦，家长可以用平静语言说明。
关于诗人
诗人：崔道融，唐代诗人。《田上》写农人与牛深夜耕田，表达对辛苦劳作的关切。