中文English
杂诗·近寒食雨草萋萋
简体
近寒食雨草萋萋，
著麦苗风柳映堤。
等是有家归未得，
杜鹃休向耳边啼。
繁體
近寒食雨草萋萋，
著麥苗風柳映堤。
等是有家歸未得，
杜鵑休向耳邊啼。
注释
著：吹入。等是：同样是，都是。杜鹃：鸟名，即子规。
原文异文：等 一作：早。
白话译文
寒食将近，春雨绵绵，春草萋萋；春风过处麦苗摇摆，堤上杨柳依依。同样是有家，我却有家归不得，杜鹃啊，请不要在我耳边不停地悲啼。
简析
《杂诗》是一首七言绝句。首联点明时令，寒食节将近，春雨绵绵，滋润大地；颔联承接上句，进一步描绘田野的风光；颈联突然转折，情感由景入情，直接表达了诗人内心的无奈和惆怅，流露出深深的思乡之情；尾联以杜鹃鸟的啼叫作为结尾，更增添了诗歌的哀愁氛围。全诗声情跌宕，由景到情，颇具画面感。
赏析
前两句通过雨、草、风、麦苗和柳树写春天田野。
展开完整赏析收起
后两句从景转到有家难归，并向杜鹃发出请求。
鸟声本身没有解释旅人为何不能回家，诗人通过对鸟的呼告表现情绪。
首字存在“近／尽”等异文；本页保留目录版本，不把不同版本视作同一字形。
关于诗人
佚名表示作者姓名未能确定。
展开诗人生平收起
这首《杂诗》的作者没有可靠姓名记录。标题为通用诗名，本页用首句区分其他同名作品；生卒和籍贯无法确定。