Poetry Buds · 听古诗

公开读古诗 · S01 / 025

蜂

The Bee · 罗隐 · 唐

不bú论lùn平píng地dì与yǔ山shān尖jiān

On level ground or mountain peaks,

无wú限xiàn风fēng光guāng尽jìn被bèi占zhàn

Bees visit all the lovely flowering places.

采cǎi得dé百bǎi花huā成chéng蜜mì后hòu

After gathering from a hundred flowers to make honey,

为wèi谁shuí辛xīn苦kǔ为wèi谁shuí甜tián

For whom is the toil, and for whom the sweetness?

诗里说了什么

无论平地还是山间,只要花开,蜜蜂都来采蜜。辛苦采遍百花之后,酿出的甜蜜又给了谁?诗借蜜蜂想到劳动与付出。陪幼儿先观察采花、酿蜜的过程即可。

诗借蜜蜂写劳动与付出。幼儿先看采花、酿蜜,较大孩子再聊“为谁”。

认识诗人

诗人:罗隐,唐代诗人。他常借身边事物提出值得思考的问题;这首诗从蜜蜂写到劳动。

罗隐 · 相关作品 →