English中文
Washing Creek Sand: A New Song, a Cup of Wine
一曲新词酒一杯，
去年天气旧亭台。
夕阳西下几时回？
A new song, a cup of wine; last year's weather, and the same old terrace. The sun sinks in the west — when will it come back?
无可奈何花落去，
似曾相识燕归来。
小园香径独徘徊。
Nothing can be done: the flowers fall. As if known of old: the swallows return. Upon the garden's fragrant path I wander alone.
