Hear the poetry. Discover the beauty of Chinese.
S01 · UNIT 01 / POEM 10 OF 120

Climbing Stork Tower

登鹳雀楼
Wang Zhihuan · Tang dynasty | Read by Jiang Xiaobei

Change your viewpoint and discover a wider world.

Ages 2–3 · Listen & moveAges 4–5 · Read & express
Early learning for ages 2–5 · Listen, read and play.
Choose one activity and enjoy a little time together.
Listen together. Share a word, a movement and a little time.
Climbing Stork Tower illustration
Change your viewpoint and discover a wider world.
01 / LISTEN TO THE POEM

Listen to the sounds of poetry


Listen with music, then practise with voice-only audio and pauses for your turn.

Tap a line to hear it
Press Play to listen together.

Having trouble playing? Open audio ↗

Listen to the recording and follow the pinyin.

A note for grown-ups

The sun sinks beside the mountains, and the Yellow River flows toward the sea. To see farther into the distance, climb one more floor of the tower.

02 / READ TOGETHER

Read together, one turn at a time


Say the first syllable of a line, then let your child continue.

Where are the hidden lines? Let’s find them.

Start with two syllables as a clue, then try just one. Swap roles when you are ready.

Words for grown-ups

Play the Mandarin recording, then use these prompts together.

Where is the sun going?
Crouch a little, then stand and notice what changes.
I say “bái”; you continue.


New to Chinese? Listen, point and move together.

03 / LEARN THROUGH PLAY

Play your way through three days


Listen, read and play. Follow your child’s curiosity.

Every shared moment counts
Listen
Read
Play

A new viewpoint

Compare two viewpoints.

Climbing Stork Tower illustrationLow viewpoint

Stay on level ground with a grown-up.

Try it together.

Follow your curiosity

Find 目 (mù, eye). Say: “I want to ____, so I will ____.”

Progress is saved in this browser only.

BRING THE POEM TO PAPER

Bring the poem to paper.

Choose a page to read, draw or write together.
The print pack contains pages 4, 9 and 10 from the workbook: the poem, a game and an extension activity.

A4 · Print at 100% scale, single-sided. The full workbook can also be read on screen.

These are the current Chinese-led worksheets with English support. The fully English guide is on this webpage; an English-localised PDF edition is still in preparation.

POETRY BUDS

Let’s keep in touch

Questions about reading together, a correction to share, or an idea for working together? We’d love to hear from you.

[email protected]
PRINT AT YOUR OWN PACE

PDF preview


Preview first. Print only what you need.

Open PDF ↗PDF · Download ↓

Scroll to see every page. The preview uses compressed images; the download is the original PDF.