大林寺桃花

Peach Blossoms at Dalin Temple · 白居易 · 唐

人rén间jiān四sì月yuè芳fāng菲fēi尽jìn

山shān寺sì桃táo花huā始shǐ盛shèng开kāi

长cháng恨hèn春chūn归guī无wú觅mì处chù

不bù知zhī转zhuǎn入rù此cǐ中zhōng来lái

人rén間jiān四sì月yuè芳fāng菲fēi盡jìn

山shān寺sì桃táo花huā始shǐ盛shèng開kāi

長cháng恨hèn春chūn歸guī無wú覓mì處chù

不bù知zhī轉zhuǎn入rù此cǐ中zhōng來lái

注释与阅读提示

“尽”读 jìn，“长恨”的“长”读 cháng。四月指农历四月；山上山下的花期可以不同。

山下四月花已渐渐落尽，山寺里的桃花才刚开放。诗人原以为春天无处可寻，没想到它来到山里。可顺势观察：不同地方的花不一定同时开放。

白居易，唐代诗人，字乐天。他的诗常用清楚、亲切的语言写日常生活与人的感受。