渡汉江｜原文、拼音与作者简介

岭lǐng外wài音yīn书shū断duàn

Beyond the mountains, letters and news were cut off;

经jīng冬dōng复fù历lì春chūn

Winter passed, then spring came again.

近jìn乡xiāng情qíng更gèng怯qiè

The nearer home I come, the more anxious I feel,

不bù敢gǎn问wèn来lái人rén

And dare not ask a traveler coming from there.

诗里说了什么

很久没有家中的消息，熬过冬天又到春天。越接近家乡，反而越紧张，甚至不敢问迎面来的人。复杂情绪可以同时存在，不必催孩子“应该高兴”。

“怯”读qiè，是胆怯、紧张。“音书”是消息书信。近乡的期待与担心可同时存在，不要求孩子“应该高兴”。

诗人：宋之问，唐代诗人，字延清。他写越靠近故乡越不敢问消息，让期待与担心同时出现。