中文English
春日五首·其二
一夕轻雷落万丝，
霁光浮瓦碧参差。
A night of soft thunder drops ten thousand threads of rain; light after clearing floats on the tiles, green and uneven.
有情芍药含春泪，
无力蔷薇卧晓枝。
The peony, full of feeling, holds spring's tears; the rose, without strength, lies along the dawn branch.
阅读注记
本页保留《春日五首·其二》的题名和“碧参差”用字。所对读《淮海集》组诗中此诗列第二，文字作“碧差差”；另有选本单题《春日》或采用不同序号。“霁光”是雨后放晴的阳光。